
1: 2018/07/29(日) 18:59:31.23
STU48は広島だけのものちゃうぞ!!!!
VIPQ2_EXTDAT: none:none:1000:512:----: EXT was configured
VIPQ2_EXTDAT: none:none:1000:512:----: EXT was configured
http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/akb/1532858371/0-
2: 2018/07/29(日) 19:13:29.10
7: 2018/07/29(日) 19:19:24.82
山口バージョンなら
「君のことが好きなそぅ」とかになるのかな
「君のことが好きなそぅ」とかになるのかな
11: 2018/07/29(日) 19:32:43.25
>>7
「君のことが好きじゃけえ」とかになると思う
「君のことが好きじゃけえ」とかになると思う
9: 2018/07/29(日) 19:27:32.20
広島弁ver「君のことが好きじゃけえ」
岡山弁ver「君のことが好きなんじゃ」
この2つの言葉お互いの県で言うからな
ちなみに岡山弁verを標準語に訳すと「君のことが好きなんだ」と別の曲名になってしまう
岡山弁ver「君のことが好きなんじゃ」
この2つの言葉お互いの県で言うからな
ちなみに岡山弁verを標準語に訳すと「君のことが好きなんだ」と別の曲名になってしまう
14: 2018/07/29(日) 19:43:57.47
拠点地の広島が他の6県より特別扱いなのは仕方ないだろ
15: 2018/07/29(日) 19:46:15.80
レッスン場も広島だし
16: 2018/07/29(日) 20:07:15.03
別に標準語でいいだろと思うけどな
◯◯48なんかでもSKEとNGTは標準語だけど
西の支店は方言仕様だよな
◯◯48なんかでもSKEとNGTは標準語だけど
西の支店は方言仕様だよな
17: 2018/07/29(日) 20:13:39.28
>>16
名古屋とか新潟ってメンバーもあんまり方言使ってないやん
河村たかしみたいなメンバーいない
名古屋とか新潟ってメンバーもあんまり方言使ってないやん
河村たかしみたいなメンバーいない
19: 2018/07/29(日) 20:17:26.16
>>17
高柳明音が「だがね」とか「だがん」とかよく言ってる
高柳明音が「だがね」とか「だがん」とかよく言ってる
23: 2018/07/29(日) 22:31:25.68
>>19
鳥だけしかいない
鳥だけしかいない
18: 2018/07/29(日) 20:16:08.45
広島弁バージョンとか恥ずかしいけぇやめてつかあさい
そもそも瀬戸内沿岸のものなんで他県の方に配慮して下さい
しかもセンターでエースの子は山口県の子だし
そもそも瀬戸内沿岸のものなんで他県の方に配慮して下さい
しかもセンターでエースの子は山口県の子だし
20: 2018/07/29(日) 20:34:36.77
うちの地域なら「君のことが好きなんよ」だな
24: 2018/07/29(日) 22:34:33.14
じゃあの
25: 2018/07/29(日) 22:37:44.49
曲の歌詞を変えるのは好まない
君のことが好きだからは各地方変更用に作られた曲でもないし
君のことが好きだからは各地方変更用に作られた曲でもないし
コメント
コメント一覧 (1)
でも博多弁では"好いとーと"とも言う。
山口Ver.の"好きなそ"も"好きなんよ"の方がしっくりくる
コメントする